Antiqua et nova (Oud en nieuw) is een tekst uit januari 2025 van het Dicasterie voor de Geloofsleer en het Dicasterie voor Cultuur en Onderwijs. De tekst gaat over de relatie tussen kunstmatige intelligentie (AI) en menselijke intelligentie vanuit een christelijk perspectief. Er is een Nederlandse vertaling beschikbaar via rkkerk.nl.

Voor paus Leo XIV is kunstmatige intelligentie een belangrijk onderwerp. Twee dagen nadat hij tot paus was gekozen, zei hij op 10 mei in een toespraak tot het college van kardinalen: “Ik heb gekozen voor de naam Leo XIV. Daar zijn verschillende redenen voor, maar vooral omdat paus Leo XIII in zijn historische encycliek Rerum novarum de sociale kwestie behandelde in de context van de eerste grote industriële revolutie.”

“In onze tijd biedt de Kerk aan iedereen de schatkamer van haar sociale leer aan als antwoord op een nieuwe industriële revolutie en op ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie die nieuwe uitdagingen vormen voor de verdediging van menselijke waardigheid, rechtvaardigheid en arbeid.”

• Download de Nederlandse vertaling via rkkerk.nl

Of begin met lezen in de samenvatting die rkkerk liet maken door Copilot, de AI-assistent van Microsoft:

Samenvatting van Antiqua et nova

De nota “Antiqua et nova” van het Dicasterie voor de Geloofsleer en het Dicasterie voor Cultuur en Onderwijs behandelt de relatie tussen kunstmatige intelligentie (AI) en menselijke intelligentie vanuit een christelijk perspectief. Het document is onderverdeeld in verschillende secties die elk een specifiek aspect van deze relatie belichten.

I. Inleiding - De nota benadrukt de roeping van de mens om zowel oude als nieuwe wijsheid te gebruiken bij het omgaan met de uitdagingen en mogelijkheden die voortkomen uit wetenschappelijke en technologische vooruitgang, met een focus op AI. De christelijke traditie ziet intelligentie als een gave van God, essentieel voor het menselijk bestaan.

II. Wat is Kunstmatige Intelligentie? - AI wordt gedefinieerd als technologie die menselijke intelligentie imiteert door taken uit te voeren die normaal gesproken door mensen worden gedaan. Het document bespreekt de evolutie van AI, van de vroege definities tot de huidige geavanceerde systemen die complexe taken kunnen uitvoeren.

III. Intelligentie in de filosofische en theologische traditie - De nota onderzoekt de concepten van rede en intellect in de christelijke traditie, waarbij menselijke intelligentie wordt gezien als een vermogen dat zowel rationeel als intuïtief is. Het benadrukt de integratie van lichaam en ziel in de menselijke persoon.

IV. De rol van de ethiek bij het sturen van de ontwikkeling en het gebruik van AI - Ethiek speelt een cruciale rol bij het gebruik van AI. Het document benadrukt dat AI moet worden ontwikkeld en gebruikt op een manier die de menselijke waardigheid respecteert en het algemeen welzijn bevordert. Het roept op tot verantwoord gebruik van AI, waarbij de menselijke vrijheid en besluitvorming centraal staan.

V. Specifieke vragen - De nota behandelt praktische toepassingen van AI in verschillende domeinen zoals samenleving, menselijke relaties, economie, arbeid, gezondheidszorg, onderwijs, misinformatie, privacy, en oorlogvoering. Het benadrukt de noodzaak van ethische richtlijnen en verantwoord gebruik om de menselijke waardigheid te waarborgen.

Conclusie - De nota roept op tot een hernieuwde waardering voor menselijke intelligenti een benadrukt dat technologische vooruitgang deel uitmaakt van Gods scheppingsplan. Het document sluit af met een oproep tot wijsheid van hart en spirituele groei om de uitdagingen van AI aan te gaan.